ELŐSZÓ
Megtiszteltetés számomra a felkérés az antológia bevezető szavainak megírásához. Több okból. Először is a témák ünnepi, jubileumi aktualitását említeném. Gondolok itt mindenekelőtt világuralkodó Krisztus Urunk megtestesülésének, földre születésének 2000-ik és az államalapító, magyar király Szent István megkoronázásának 1000-ik évfordulójára. Persze nem hagyhatom ki a sorból az 56-os Forradalom és Szabadságharc heroikus küzdelméről való megemlékezést sem.
Szólnék néhány szót ezen ünnepi gyűjtemény szerzőiről is. Végtelen örömmel tölt el ugyanis, hogy ehelyütt nagy írók, költők (többnyire Kossuth- és József Attila-díjasok) felvállalják az együttszereplés kockázatát a már ugyan több kötettel rendelkező, de még nem oly nagyhírű alkotókkal vagy akár a kezdőkkel, akik olykor csak potenciálisan hordozzák magukban az érett írót, poétát. A fent említett mesterek mégis nevükkel, írásaikkal támogatják őket, egyengetik útjukat, segítik előrehaladásukat.
Hadd tegyek említést a Kiadó egy érdekes és egyedülálló kezdeményezéséről, ami tudtommal ezen antológiában kerül először nyilvánosságra. A Remix-versekről van szó, amely egy a techno-zenéből átvett műszó, ez esetben a régebbi magyar költők (mint Csokonai, Petőfi, Ady) verseinek úgymond "újrakeverését", átdolgozását irodalmiasan parafrazeálását, aktualizálását jelenti. Ez egy igen jeles és dicséretreméltó próbálkozás, amely elősegíti az irodalom iránt sajnos gyakran érdektelen fiatalok visszaédesgetését a költészethez.
Ajánlom e könyvet az olvasó figyelmébe a tematika és a neves szerzők, valamint a számos új alkotó miatt, akik mutatják, hogy irodalmunkban tovább él az a szellem, mely ma is bizonyítja, hogy nyelvében él a nemzet.
Habsburg György
nagykövet